大哉乾元 发表于 2007-6-16 23:27:00

 

第二十三集
   Mazel tov
   乔伊在医院里陪一个不认识的女土生完了孩子。当他再出现时，钱德勒问他干吗去了
，乔伊说：“没啥，我刚刚有了一个孩子。”受惊的钱德勒就嘲讽地说：“Mazel tov。”
这是一句希伯莱语，意思是好运气(Good Luck)。
 
第二十四集
   N．Y. U
   乔伊说他在帮助纽约大学(N．Y．U)的医学院进行“科研”项目。 

阅读全文 | 回复(0) | 引用通告 | 编辑

 

---