__|《老友记》典故集解第一季第十一集|__
大哉乾元 发表于 2007-6-10 12:17:00
Kung Pow Chicken 钱德勒写色情小说的妈妈在接受脱口秀采访时,说自己在和男子亲热后,就爱吃“宫 保鸡丁(Kung Pow Chicken)”。这大概是西方人最接受的中国菜之一。在本季第十七集里 还有一道“左(宗棠)公鸡(General Tso's chicken)”,同样是西方人热爱的中国菜。 Agamemnon 菲比和莫尼卡在为被汽车撞倒昏迷的英俊小伙子想名字,菲比想了一个“格伦”,但 莫尼卡觉得不太特别。菲比就说:“那阿伽门农(Agamemnon)怎样?”莫尼卡答:“这有点 太特别了。” 阿伽门农是特洛伊战争中希腊联军的主帅,以英俊果勇闻名。
| |
http://water53.tyblog.com/index.shtml
 博客公告
| |
 最新发表
| |
 最近评论
| |
 最新留言
|
|
|
| |